2008年03月29日

フ「オ」イパン?

とても細かいことでくだらないことだとは思うのですが、ホームページの書きかえで膵炎の薬についてネットで調べている時に気づいたのですが、フォイパンは正しくは「フオイパン」なのかも知れないということです。何が違うかといいますと、「オ」の大きさです。医薬品のサイト内の検索では小さい「ォ」だと引っかからないことが多く、大きい「オ」だと何件も出てくるということが数回ありました。たぶん製品名は「フオイパン」ですね。読み方はどうなんでしょう。「ふ・お・い・ぱん」でしょうか。「ふぉい・ぱん」の方が断然言いやすく普通ですね。どうでしょう。
また、同じ小野薬品の点滴用の薬剤にFOYというのがありますが、これもサイトによっては「エフオーワイ」としてあるところがありました。それが正式名称でしょうか。

なかなか手強いかも、小野薬品。

posted by カオル at 23:57| Comment(5) | TrackBack(0) | 膵炎と薬

HP更新(膵炎の薬)

ホームページ「慢性膵炎ノート」に「膵炎の薬」のコーナーを追加しました。

posted by カオル at 00:35| Comment(0) | TrackBack(0) | HP更新履歴